Толковый словарь. Библиотека электронной книги

Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Яndex
 
Гадить

Любишь кататься, люби и саночки возить. Любишь смородину, люби и оскомину.
Удивляюсь этим людям... я сознательно призываю на себя неизбежное возмездие и потом возмущаюсь последствиями моих деяний. Не хочу отбыть срока своего наказания, как порядочный человек, понимающий смысл народной поговорки: люби кататься, люби и саночки возить.

Язык без костей

Ср. Всяко люди говорят, Язык-то, благо, без костей.. / Гр. А. Толстой. Царь Борис. 2.

Ср. Язык-то у вас, видно, без костей, так и гнется на каждое слово. / Писемский. Взбаламученное море. 5, 17.

Ср. La langue n'a grain ni d'os, et rompt l'échine et le dos. / Grüther. Recueil.

Ср. La lingua non ha ossa e fa romper il dosso.

Ср. Язык без костей, но он раздробляет кости. / Турецкая пословица

См. Язык до Киева доведет и до кия

От michelsonlexicon.com

Фразеологизм язык без костей – о болтливом человеке – является частью пословицы "Язык без костей – что хочешь плети"

Язык без костей — куда повернешь, туда и поворачивается (киргизская пословица)

Язык без костей: что хочет, то и лопочет (русская пословица)

Язык без костей: работает на хозяина и на гостей (русская пословица)

Язык без костей: не устает (карельская пословица)

Язык без костей, но больно бьет (арабская пословица)

Язык без костей потешает гостей




Алфавитный указатель

Главная страница | Форум | Словосборник | Заметки | Наши друзья
Гостевая книга | Контакт | Карта сайта | Толковый словарь. Статистика посещений