Лыка не вяжет

Лыка не вяжет - пьян, без языка.

Ср. Жене моего прапрадеда не раз приходилось возвращаться с этих ассамблей (при Петре I) в состоянии "лыка не вяжущих" персон. / Н. Макаров. Воспоминания. 1, 1.

Ср. Обернулись - ан бригадир, весь пьяный, смотрит на них из окна и лыка не вяжет. / Салтыков. Ист. одного города. S.

Ср. Уж мы оба, что называется, лыком не вяжем: товарищ просто глазами не видит, а я словно голову отсидел, одурел совсем. / Даль. Степнячок.

См. Под шефе (подшофе)