Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

За битого двух небитых дают, да не берут.

Улита, знать ты не бита (тебя не учили).

Ср. За ученого дают трех неученых. / Суворов.

Ср. Разве возможно парнишку не бить? Первое дело - без этого он не вырастет, а второе дело - ежели его не бить, он тебя почитать не станет... Не оченно чтобы бить, а так, потрепать лишний раз; - это оченно им в пользу. / И. Ф. Горбунов.

Ср. С него деньгами штраф возьмем, братцы, потому и дело это у него благородное. Не привычен. Вот у нашего брата так на то и сиденье, чтоб его стегать, порешил бы мир словами старосты в одном из "Губернских очерков" Щедрина... / Достоевский. Зимние заметки. 3.

Ср. Коли высечь, то и высечь; я ничуть не прочь от этого. Почему ж не посечь, коли за дело? на то воля господская. Оно нужно посечь, потому что мужик балуется; порядок нужно соблюдать. Коли за дело, то и посеки; почему ж не посечь? / Гоголь. Мертвые души. 1, 3. Селифан.

Ср. Der Vater straft sein Kind und fühlet selbst den Streich;
Die Härt' ist ein Verdienst, wo dir das Herz ist weich. / Rückert. Wanderangen.

Ср. Je nay vey aultre effect aux verges, si non de rendre les ames plus laches, ou plus malicieusement opiniastres. / Montaigne. Essays.

Ср. Ό μη δαρείς άνθρωπος ου παιδεύεται. Человек без наказания - не воспитывается. / Menander.

Ср. Не оставляй юноши без наказания: если накажешь его розгою, он не умрет; ты накажешь его розгою и спасешь душу его от преисподней. / Притч. 28, 13-14. Ср. Притч. 13, 25.

Ср. Кто любит своего сына, тот пусть чаще наказывает его, чтобы впоследствии утешаться им. / И. Сирах. 31, 1. Ср. 2-3. Ср. 7-25.

См. Всякое лыко в строку

См. Нет мошны, так есть спина

См. Открытый вопрос

См. Штраф